sábado, 9 de março de 2013

- Entrevista com Valorie Curry!


O site ETonline entrevistou recentemente a atriz Valorie Curry sobre sua personagem Emma em The Following e tudo que a envolve. Confira a tradução a seguir:

Valorie Curry nos diz esta noite que todo novo episódio começa a revelar o quão longe o alcance de Joe Carroll vai e muito além de Emma, Jacob e Paul, parece que vamos ser apanhados na teia hipnótica do seriado nos os próximos anos.
ETonline: A última vez que conversamos, você me disse que as pessoas estavam chamando você de "um monstro" na rua. Isso mudou?

Valorie Curry: [risos] Ah, não. Não, não, não. Isso não mudou em nada. Isso só piorou. Depois de que três episódios foram ao ar, eu entrei na minha loja de café do bairro. A mulher olhou para mim e seu queixo caiu, literalmente, como ela pegou seu marido e começou a gritar: "Eu te amo, mas eu tenho medo, mas eu te amo." Eu realmente não sei como responder a isso...
ETonline: Eu me senti tão mal por ela, quando ela teve que deixar Jacob trás.

Curry: E eu estou tão feliz que você está tendo essa reação. Obviamente o caminho que Kevin [Williamson] escreveu para ela, ela era tão forte - quase como este muro de pedra - nos primeiros quatro episódios. E então você viu esta vulnerabilidade, e ela foi forçada a tomar decisões difíceis e que só continuarão. Veremos mais profundidade e dimensão neste personagem nas próximas semanas.
ETonline: Você acha que deixar Paul e Jacob foi a escolha mais difícil que Emma teve de enfrentar desde sua parceria com Joe?

Curry: Absolutamente. Foi a coisa mais difícil que ela teve de fazer até agora... é uma espécie horrível de se dizer, considerando que ela matou sua mãe [risos]. Ela sempre soube que era uma possibilidade e que ela seria convidada a sacrificar alguém que ela ama por Joe, mas esta é a primeira vez que ela foi forçada a enfrentar realmente essa possibilidade e, essencialmente, escolher entre Jacob e Joe. Eu acho que um monte de pessoas tem questionado se os sentimentos por Jacob são reais ou não, e eu espero que esse momento revele seus verdadeiros sentimentos a todos. E é isso que é tão trágico sobre sua personagem - que é o horror de ser um dos seguidores de Joe. Joe obriga você a quebrar o seu próprio coração por ele.
ETonline: Enquanto ela é forte, há medo em seu interior em relação a sua fuga sem os seus meninos?

Curry: Completamente. Mas, mais do que estar sozinha, ela está prestes a se reagrupar com um par de membros do culto e isso é a única coisa realmente terrível, porque ela teve anos de uma
existência confortável com este mundo falso que ela conhecia e agora ela tem que estabelecer-se com pessoas que têm nenhuma razão para respeitá-la ou segui-la ou ter qualquer razão para ter medo dela. É um mundo totalmente novo para Emma agora.
ETonline: Eu imaginaria que sendo a pessoa a ir com Joey, certamente isso traz alguma influência?

Curry: Ele faz. É definitivamente uma posição de honra no culto, mas, ao mesmo tempo, nós introduzimos a ideia de Roderick, esta pessoa que todas elas têm ordens, e nós vamos encontrá-lo, eventualmente. Vamos ver como se desenrola essa hierarquia. Ela vai ter que encontrar o seu lugar dentro deste novo grupo de pessoas e será difícil para ela, especialmente depois de ter sido ficado tão vulnerável pelo que aconteceu com Jacob e Paul.
ETonline: Com toda essa conversa de novos membros do culto, parece que estamos prestes a começar a ver o quão profundo é o buraco da toca do coelho?

Curry: Absolutamente. E, francamente, Emma está prestes a ver isso também. Ela ainda não tem uma consciência de como este mundo é grande, ou que tipo de pessoas estão na mesma situação. Esse culto não é apenas pessoas fracas de espírito, como você viu no último episódio. Temos militares, temos policiais, os capangas são fortes e há um monte de diferentes tipos de pessoas neste culto. Você está prestes a conhecer um monte de caras novas e descobrir o que eles são capazes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário