- Sneak Peek do Episodio 1x10 - "Guilt" – Joe solicita Jacob!

Terceiro sneak peek do próximo episodio de The Following, 1x10 - "Guilt".



Tradução:

Jacob: Uau que quarto legal.

Joey: Eu acho que sim. De qualquer maneira.

Jacob: Ei, essa casa é maravilhosa. Você não gosta daqui?

Joey: Eu não sei. Sinto falta da minha mãe.

Joe: Jacob. Como você dorme?

Jacob: Bom dia, Joe. Dormi bem.

Joe: Isso é bom. Bom dia, Joey.

Jacob: Ei, Joey, não seja rude.

Joe: Não tem problema. Meu filho continua a se ajustar. Você tem permissão para olhar ao redor.

Jacob: Sim. Joey me guiou.

Joe: Isso é bom. Tenho certeza de que você estará aqui com todos nós muito feliz. Eu gostaria que você fizesse uma coisa para mim.

Jacob: Sim, com certeza. Peça tudo.

Joe: Vá falar com Emma. Dê-lhe uma chance de explicar-lhe seu lado. Vocês dois precisam um do outro.

Jacob: Depois do que ela fez...

Joe: Ela tomou conta do meu filho. Ela fez o que foi pedido, e agora eu te pedi um favor. Resolva, deixe de lado o que você está sentindo. Você entende?

Jacob: Ela nos deixou para morrer.

Joe: Eu tenho certeza que você se sente assim. Mas eu preciso que você a perdoe. Você ama Emma. Eu sei que isso é assim. Certo?